long and silent street.شارع طويل وصامت.

 It’s a long and silent street.

I walk in the dark and trip and fall
and get up and step blindly
on the mute stones and dry leaves
and someone behind me is also walking:
if I stop, he stops;
if I run, he runs. I turn around: no one.
Everything is black, there is no exit,
and I turn and turn corners
that always lead to the street
where no one waits for me, no one follows,
where I follow a man who trips
and gets up and says when he sees me: no one

_________________________________________________

إنه شارع طويل وصامت.

أمشي في الظلام وأتعثر وأسقط

وانهضوا وخطوا بشكل أعمى

على الحجارة البكم والأوراق الجافة

وشخص خلفي يمشي أيضًا:

إذا توقفت ، يتوقف ؛

إذا جريت ، فإنه يركض. استدرت: لا أحد.

كل شيء أسود ، لا يوجد مخرج ،

وأنا أستدير وألتف

التي تؤدي دائمًا إلى الشارع

حيث لا ينتظرني أحد ، ولا يتبعني أحد ،

حيث أتبع الرجل الذي يسافر

وينهض ويقول عندما يراني: لا أحد